圓柏樹是北美寒冷及溫帶氣候區住宅與商業景觀設計師們的最愛。您肯定在城市或社區中看到圓柏樹,它們通常被種植成隱私籬笆或景觀點綴。在過去的一個世紀中,它們已成為美國都市和郊區景觀的重要組成部分。
生命之樹
arborvitae 這個名字意為「生命之樹」。植物學家特別將這個名字授予西部紅柏(Thuja plicata),因為它對太平洋西北地區的原住民是如此有用且重要。與紅杉、道格拉斯冷杉、桉樹和紅木一樣,西部紅柏是世界上最高的樹種之一,最高的樹種之一。它可以長到將近 200 英尺高,壽命達 1000 年。西部紅柏木具有抗腐蝕且紋理清晰的特點,非常適合建築用途。美洲原住民利用西部紅柏建造房屋、獨木舟、狩獵工具、編織籃子、衣服、棺材、樂器、宗教儀式等多種用途。
雖然西部紅柏是圓柏的名字來源,東部圓柏(Thuja occidentalis)卻是景觀中更常用的樹種。

太平洋西北地區的一片古老西部紅柏林。
圓柏屬植物
所有圓柏樹均屬於Thuja科。這是一個包含五種針葉常綠喬木的小型屬。所有Thuja物種均分布於冬季寒冷的北半球溫帶區域。兩種原產於北美,另外三種原產於東亞。人類針對景觀植物特定性狀培育出了Thuja occidentalis和Thuja plicata。
圓柏的用途
圓柏由於多種因素成為園藝專家的經典選擇。它們易於種植、管理簡單、密植時生長良好且價格實惠。這些樹木通常用於隱私屏障、景觀點綴和防風林。

一片圓柏隱私籬笆完全遮蔽了後方的景觀。
視覺隔離與隱私籬笆
圓柏最常見的用途是作為隱私籬笆。通常多棵圓柏樹會相距數英尺成排種植。當它們長大後,會形成一堵綠色濃密的牆,分隔空間。這些常綠植物能全年保持針葉,使其在各個季節都能提供隱私。它們生長速度相當快,每年可達三英尺高。由於其全年常綠、快速生長和易於照料的特性,景觀設計師經常使用圓柏作為視覺屏障。有些人認為圓柏在住宅區使用過度,且有更多有趣的植物可供隱私屏障選擇。
防風林
使圓柏成為有效隱私籬笆的特點同時也讓它成為優良的防風林。防風林是植於作物或建築迎風側、垂直於主導風向的一排樹木。作為一道牆,樹木在其背後形成風力顯著減弱的區域。這種風力減少能降低作物的蒸散作用和風害,並使住宅區更加舒適。在加州等地,桉樹和金合歡也是常用的防風樹種。

多種圓柏品種為此花園增添吸引力。請注意不同形狀、間距與針葉顏色的相互搭配效果。
作為景觀點綴的圓柏
雖然圓柏通常作為連續高籬笆栽植,大多數品種也適合作為單株植物。較高的品種可作為花園中心點,而較矮的品種則是極佳的造型裝飾與點綴。球形圓柏因其特殊形狀而特別適合作為景觀點綴。無論是高大或矮小、錐形或球形,幾乎任何花園都能找到適合種植圓柏的位置。
如何栽培圓柏
大多數圓柏品種偏好相似的栽培條件。它們需要充足濕度,若乾旱會導致針葉枯黃並脫落。請勿讓植株乾旱!若遇熱浪,記得給予額外澆水。圓柏通常喜歡排水良好的土壤,並無其他特別挑剔。這些常綠灌木喬木在全日照環境中生長最為茂密。陰蔽處的圓柏稠密度較低,效果也較差,不能有效充當隱私籬笆。
這些樹木適合在美國大部分地區種植,唯獨較炎熱的南部州份例外。一般而言,適合 USDA 3-7 區種植。
盆栽種植圓柏
有些人喜歡將圓柏種植於盆栽中。若要這樣做,請確保植物不會在風暴中傾倒。生命力旺盛的圓柏會將主根穿過盆底深深扎入土壤!請時常移動盆栽以防止此狀況發生。盆栽較容易無意間乾旱,因此請勤檢查土壤濕度,確保圓柏獲得充足水分。
不同種類的圓柏樹
大多數用於景觀種植的圓柏品種都是由Thuja plicata或Thuja occidentalis的後代組成。其它Thuja物種用得較少。以下列表前五種為五種天然的Thuja物種。接下來敘述的十種植物是Thuja plicata 和Thuja occidentalis的園藝品種。

一棵巨大西部紅柏的根部。
西部紅柏 – Thuja plicata
如上所述,西部紅柏是太平洋西北地區原住民極為重要的樹木。有趣的是,它實際上並非真正的柏樹!真正的柏樹僅屬於Cedrus屬,而西部紅柏則屬於Thuja屬。不過兩者均屬於柏科(Cupressaceae)。
成熟大小
在野外,西部紅柏最高可達175 英尺高。用於景觀的品種通常低於 50 英尺。這些古老樹木壽命可達 1000 年!
葉色
深綠色。
需水量
喜歡中度至較頻繁的濕潤,不耐旱。
光照需求
在較暖氣候中喜歡半蔭,在較冷氣候中適合全日照。
土壤需求
肥沃且排水良好的土壤,微酸性土壤亦可。
生長區域
USDA 生長區 5-7。
日本圓柏 – Thuja standishii
日本圓柏是日本重要的商品用材樹種,也是木曾五大神木之一,日本中部產量豐富的森林。日本圓柏在景觀中不常見。
成熟大小
高 20 至 30 英尺,寬 10 至 15 英尺。
葉色
灰綠色。
需水量
需要適中濕度,不耐旱。
光照需求
涼爽氣候下需全日照,炎熱氣候下需部分遮蔭,全陰環境下生長狀況不佳。
土壤需求
喜歡排水良好、中性至微鹼性的壤土。
生長區域
USDA 生長區 5-7。

一棵韓國圓柏樹。
韓國圓柏 – Thuja koraiensis
韓國圓柏原生於南北韓與中國一處。由於種子來源有限,此樹種鮮少被用於園藝栽種。
成熟大小
高達 30 英尺,寬約 15 英尺。
葉色
上面為直立綠色,下面呈白色。
需水量
需要中度濕潤,且不耐旱。
光照需求
喜歡涼爽氣候的全日照,較暖氣候適合半蔭。
土壤需求
中性至微鹼性、排水良好的壤土。
生長區域
USDA 生長區 5-8。

四川圓柏葉片特寫。
四川圓柏 – Thuja sutchuenensis
川西柏是野生側柏中瀕臨絕種程度最高的物種。事實上,直到1999年在四川省的一處自然保護區被重新發現之前,它曾被認為是唯一一種在野外滅絕的針葉樹。雖然目前沒有針葉樹已經滅絕,但它們仍是非常瀕危的一群樹種。近三分之一的針葉樹因砍伐、病害和氣候變遷而面臨滅絕威脅。
成熟尺寸
最高可達60英尺高。
葉色
深綠且生機盎然
需水量
在自然環境中,此樹生長於年降水量約1.5米的較潮濕區域。
日照需求
偏好朝南坡地,因此推測偏好全日照。
土壤需求
生長於石灰岩山壁的薄土壤中。
耐寒區
美國農業部耐寒區6。

一株成熟的Thuja occidentalis。
東側柏 – Thuja occidentalis
東側柏是園藝側柏品種的主要來源。其學名為Thuja occidentalis,原產於北美東部。就像西部紅柏一樣,這種側柏是一種實用的樹種,曾為美國東部原住民提供重要材料。東側柏的另一個常見名字是北方白柏。
這棵樹是植物命名如何令人困惑的最佳例證!Occidentalis一詞在拉丁語中意為「西方」,是用來區分這種側柏與其舊世界的親戚。然而,它的兩個常見名稱卻包括「東方」和「北方」!真令人錯愕!
成熟尺寸
最高達40英尺高,寬約20英尺。
葉色
深綠色。
需水量
不耐旱,但也不需大量水分。
日照需求
在較熱區域全日照或半蔭下生長最佳。
土壤需求
土壤忍耐度較寬廣。不喜歡酸性土壤。
耐寒區
美國農業部耐寒區2至7區。

兩株成熟的金球側柏。
金球 – Thuja occidentalis
金球側柏通常用於園景裝飾。這種灌木低矮、對稱且具有引人注目的全年葉色,是花園的寵兒。
成熟尺寸
球形,寬及高約四英尺。
葉色
黃綠至金色葉片。
需水量
適中水分,避免乾燥。
日照需求
全日照至半蔭。
土壤需求
不挑剔,偏好排水良好土壤。
耐寒區
美國農業部耐寒區2至8區。
北極側柏 – Thuja occidentalis
北極側柏非常適合作為隱私籬笆種植。此樹高且狹長,植株距離近時能迅速填滿空隙。顧名思義,這種樹種尤其適合寒冷氣候的居民,呈錐形生長。
成熟尺寸
最高約15英尺高,寬約5英尺。
葉色
鮮綠色。
需水量
需要中度至頻繁澆水。不耐旱。
日照需求
全日照至半蔭。
土壤需求
排水良好之土壤。
耐寒區
美國農業部耐寒區3至7區。

綠巨人側柏的錐形造型擠壓出一條小徑。
綠巨人側柏 – Thuja plicata x Thuja standishii
綠巨人側柏是西部紅柏與日本側柏的雜交種。這種大型側柏高可達60英尺,是較高大的側柏品種之一。成列栽種時,這些高大樹木是極佳的防風林。
成熟尺寸
高60英尺,寬15英尺。
葉色
深綠色葉片。
需水量
偏好潮濕土壤。
日照需求
全日照至半蔭。
土壤需求
此植物在肥沃且排水良好的土壤中生長最佳。
耐寒區
美國農業部耐寒區5至8區。

苗圃中成排種植的Holmstrup側柏。
Holmstrup側柏 – Thuja occidentalis
Holmstrup側柏生長速度較慢,每年約增長一英尺。成熟後呈錐形,體型比其他品種小巧,更適合小空間種植。
成熟尺寸
15英尺高,寬5英尺。
葉色
綠色略帶金色調。
需水量
可耐中度至充足水分。不耐旱。
日照需求
全日照至半蔭。
土壤需求
排水良好壤土。
耐寒區
美國農業部耐寒區3至7區。

由美洲側柏組成的隱私屏障。
美洲側柏 – Thuja occidentalis ‘smaragd’
又稱翡翠綠側柏,美洲側柏擁有四季鮮明的葉色。與上文的Holmstrup側柏一樣,此品種生長較慢且屬半矮樹。不同的是,翡翠綠側柏源自西部紅柏而非東側柏。
成熟尺寸
14英尺高,寬4英尺。
葉色
翡翠綠色葉片。
需水量
中等至潮濕的土壤。
日照需求
全日照至半蔭。全蔭下葉片密度會變稀疏。
土壤需求
一般排水良好土壤。
耐寒區
美國農業部耐寒區2至7區。

矮小的Danica側柏與下方岩石形成對比。
Danica側柏 – Thuja occidentalis ’Danica’
Danica側柏是真正的矮化品種。完全成熟後,這株由樹木變成的小灌木僅高兩英尺。它非常適合作為花園點綴並適合盆栽栽培。Danica側柏能夠框架小徑、入口並劃分戶外區域。這種矮化側柏生長緩慢。人類將雄偉的樹木培育成緊湊灌木的事實,頗具趣味性。
成熟尺寸
球形,高寬均約兩英尺。
葉色
翡翠綠色。
需水量
中度至潮濕環境。
日照需求
全日照。
土壤需求
適合岩石土壤,也能生長於大多數一般土壤。
耐寒區
美國農業部耐寒區2至7區。
Techny側柏 – Thuja occidentalis
Techny側柏以伊利諾州Techny鎮命名。這種側柏非常適合作為隱私籬笆,因為其有多個頂芽,樹冠比其他側柏品種更為茂密。同時,該品種株型較寬,種植時應避免間距過近。
成熟尺寸
高15英尺,寬10英尺。部分樣本可達30英尺高,但較為罕見。
葉色
深綠色葉片。
水分需求
偏好中等到潮濕的環境。
日照需求
全日照至半陰影。
土壤需求
排水良好的土壤。
適種區域
美國農業部適種區域 2-8。

Woodward Globe Arborvitae 在公園中。
Woodward Globe Arborvitae – Thuja occidentalis ‘Woodwardii’
Woodward globe arborvitae 是較大的球狀 Thuja 最佳選擇。這種植物的葉片呈現出有趣的蕾絲層次感。此品種非常適合種植在房屋側邊,作為背景景觀的點綴。Woodward globe arborvitae 也可以作為較高的樹籬栽培,而不只是球形。
成熟尺寸
高約 15 英尺,寬約 10 英尺,但通常偏好更緊湊的形狀。
葉色
翠綠色至黃綠色葉片。
水分需求
中度濕潤至潮濕的土壤。
日照需求
全日照。
土壤需求
排水良好的壤土。
適種區域
美國農業部適種區域 3-7。
垂枝柏 – Thuja occidentalis ‘Filiformis’
垂枝柏是一種不尋常的品種。這種柏樹具有從多個枝條下垂的葉子。乍看之下,它看起來不像一般的柏樹,但近看其鱗片狀的葉子,即可見其出身。這種樹不適合作為有效的隱私樹籬或防風林。
成熟尺寸
高約 8 英尺,寬約 4 英尺。
葉色
淺綠色至黃綠色葉片。
水分需求
中度濕潤至潮濕的土壤。
日照需求
全日照或部分遮蔭。
土壤需求
相當能耐受大多數普通土壤類型。喜歡排水良好的土壤。
適種區域
美國農業部適種區域 2-7。

罕見的 whipcord arborvitae。
Whipcord Arborvitae – Thuja plicata ‘Whipcord’
Whipcord arborvitae 是獨特的矮生品種。在某些情況下,這種柏樹品種幾乎能作為地被植物。它來自西部紅雪松,這是地球上最大的樹種之一!令人驚奇的是,我們將其從 175 英尺高縮小到只有幾英尺高度。
Whipcord arborvitae 的葉子細長,幾乎像垂枝柏一樣下垂。
成熟尺寸
高及寬可達四英尺。但有些園丁偏好保持它靠近地面。
葉色
多變。根據不同個體和季節,有黃綠色到翠綠色葉片。
水分需求
喜歡潮濕的土壤。非常適合雨水花園。
日照需求
全日照至半陰影。
土壤需求
普通且排水良好的土壤。
適種區域
美國農業部適種區域 5-7。
準備好種植了嗎?
如果這些柏樹引起你的注意,那你大概很幸運!這些樹通常在大多數苗圃中都有充足的存貨。如果你打算種植連續的樹籬,請記得遵守間距建議。樹苗種得太密,未來會導致樹木不健康。在你決定栽種柏樹前,也應該考慮看看真正的雪松喔!



