生生不息树是北美寒冷和温带气候中住宅和商业园艺师的最爱。你一定在城市或社区中看到过生生不息树，它们被种植作为隐私篱笆或园林绿化的点缀。在过去的一个世纪里，它们已经成为美国城市和郊区景观的重要组成部分。
生命之树
“生生不息”一名特别赋予了西部红柏（Thuja plicata），因为它对太平洋西北土著人民来说是如此有用且重要。和红杉、道格拉斯冷杉、桉树及红木一样，西部红柏是世界上最高的树种之一。它可以长到近200英尺高，寿命可达1000年。西部红柏木材防腐且纹理清晰，非常适合建筑。美洲原住民使用西部红柏来制造建筑、独木舟、狩猎器具、编篮、服装、棺材、乐器、精神仪式等诸多用途。
虽然西部红柏赋予了生生不息树名字来源，但东部生生不息（Thuja occidentalis）实际上是景观中更常用的品种。
太平洋西北地区一片古老的西部红柏林地。
生生不息属
所有生生不息树均属于属Thuja。这是一个小型的针叶常绿树属，仅包含五个树种。所有Thuja物种生活在冬季较冷的北温带地区。两个物种原产于北美，其他三个原产于东亚。人们培育了Thuja occidentalis和Thuja plicata 以获得适合园艺的特性。
生生不息的用途
生生不息树因多种原因成为现代园艺师的经典选择。它们易于种植、维护成本低、密集种植生长良好且价格实惠。通常用作隐私篱笆、园林点缀和挡风林。
一排生生不息隐私篱笆完全遮挡了后面的景观。
视觉屏障与隐私篱笆
生生不息最常见的用途是作为隐私篱笆。通常，这些树木相隔仅几英尺排成一行。它们生长后形成一堵浓密的绿色叶墙，用以划分空间。这些常绿树一年四季保持针叶，因此四季均能提供隐私。生长速度较快，每年可达三英尺高度。由于其全年繁茂的叶片、快速生长习性和易于养护，园艺师常用生生不息树搭建视觉屏障。但也有人认为生生不息在住宅区被过度使用，有更多有趣的植物可用于隐私屏障。
挡风林
使生生不息成为成功隐私篱笆的特征也使它们成为有效的挡风林。挡风林是指在风向一侧垂直于主风向种植的一排树。作为一面墙，树木在其后形成风力大幅减少的区域。这降低了作物的蒸腾作用和风害，还能让住宅区更舒适。在加利福尼亚，桉树和相思树也是常用的挡风树种。
多种生生不息在这座花园中增添了美观。注意不同形状、间距和叶色如何相互映衬。
生生不息作为园林点缀
尽管常被种为连续高篱笆，但大多数生生不息也适合作为独立植物。高大品种可作为花园的中心景观，小型品种是极佳的雕塑式装饰和点缀。球形生生不息因其独特形状，作为园林点缀尤其引人注目。无论高矮、金字塔形或球形，几乎任何花园中都有合适的位置种植某种生生不息。
如何种植生生不息
大多数生生不息品种偏好相似的生长条件。它们需要充足的水分，干旱时叶子会变褐并掉落。不要让它们遭受干旱胁迫！如果遇到热浪，务必给生生不息额外浇水。生生不息一般喜欢排水良好的土壤，除此之外不算挑剔。这些常绿灌木树在阳光充足处生长最茂密，阴凉处则较稀疏，降低了隐私屏障的效果。
这些树木在美国大部分地区生长良好，除了更热的南部地区。一般适合USDA 3-7区种植。
盆栽种植生生不息
有人喜欢将生生不息种在盆栽里。若打算这么做，务必确保植物不会在风暴时倾倒。生生不息会长出穿透盆底深入土壤的主根！偶尔移动盆栽以防止此情况发生。盆栽植物更容易干燥，要经常检查土壤湿度，确保植物获得足够水分。
不同种类的生生不息树
园艺中多使用的生生不息品种大多来自Thuja plicata 或 Thuja occidentalis。其他Thuja物种较少使用。以下列表中的前五个植物是五种自然状态的Thuja物种。随后描述的十个植物是Thuja plicata 和 Thuja occidentalis的园艺品种。
一棵庞大西部红柏的根部。
西部红柏 – Thuja plicata
如上所述，西部红柏对太平洋西北地区的土著人民至关重要。有趣的是，它其实并非真正的柏树！真正的柏树只属于属Cedrus，而西部红“柏”属于Thuja。不过，两者都属于柏科（Cupressaceae）。
成熟体型
野外状态下，西部红柏可高达175英尺。园艺用品种通常低于50英尺高。这些古老树木寿命可达1000年！
叶色
深绿色。
浇水需求
偏好中等至频繁湿润。抗旱力差。
光照需求
在温暖气候中适合半阴环境，在较凉环境中适合全日照。
土壤需求
肥沃、排水良好的土壤。偏酸性土壤亦可。
适种区域
USDA种植区5-7区。
日本生生不息 – Thuja standishii
日本生生不息是日本的重要木材树种。它也是木曾五圣树之一，木曾是一处富饶的中部日本森林。日本生生不息不常用于园艺生生不息树。
成熟体型
高20至30英尺，宽10至15英尺。
叶色
灰绿色
浇水需求
需中等湿润，不耐干旱。
光照需求
在较冷气候下适合全日照，在较热气候中适合半阴。全阴环境下不易长得好。
土壤需求
偏好排水良好的壤土，pH值中性至微碱性。
适种区域
USDA种植区5-7区。
一棵朝鲜生生不息树。
朝鲜生生不息 – Thuja koraiensis
朝鲜生生不息分布在朝鲜半岛南北两国及中国某一地区。因种子供应稀缺，该树种园艺应用较少。
成熟体型
高可达30英尺，宽15英尺。
叶色
上部绿色且直，下部偏白。
浇水需求
需中等湿润，耐旱性差。
光照需求
在其适宜生长的较冷地区偏爱全日照，在较温暖地区则偏好半阴。
土壤需求
中性至微碱性且排水良好的壤土。
适种区域
USDA种植区5-8区。
四川生生不息叶子的特写。
四川生生不息 – Thuja sutchuenensis
四川柏是野生生活中最濒危的柏树物种。事实上，直到1999年在四川省的一个自然保护区 重新发现 之前，它曾被认为是唯一在野外灭绝的针叶树。虽然目前没有针叶树灭绝，但它们是极为濒危的树种群。近三分之一的针叶树因伐木、疾病和气候变化而 面临灭绝威胁。
成熟时的大小
高达60英尺。
叶色
深绿色，鲜艳生机。
水分需求
在自然环境中，这种树生长在年降水量约1.5米的较湿润地区。
阳光需求
偏好南向斜坡，因此推测喜欢全日照环境。
土壤需求
生长于石灰岩山体的薄土壤上。
适生区
美国农业部适生区6区。
一株成熟的Thuja occidentalis标本。
东部柏树 – Thuja occidentalis
东部柏树是园艺柏树品种的主要来源。 Thuja occidentalis 原产于北美东部。与西部红雪松相似，这种柏树是一种 有用的树种，为美国东部的原住民提供了重要材料。东部柏的另一常用名是北白雪松。
这棵树很好地展示了植物命名的混乱！ Occidentalis 在拉丁语中意为“西方”，用来区分旧大陆的同属植物。然而，它的两个常见名称却包含“东部” 和 “北部”！真令人困惑！
成熟时的大小
高达40英尺，宽达20英尺。
叶色
深绿色。
水分需求
不耐旱，但也不需要过多水分。
阳光需求
在较热地区最适合全日照或半阴环境。
土壤需求
土壤适应性较广。偏好非酸性土壤。
适生区
美国农业部适生区2至7区。
两株成熟的金球柏树。
金球柏 – Thuja occidentalis
金球柏是园林中常用的点缀植物。这种灌木形状低矮且对称，加上其一年四季叶色有趣，是园艺中的宠儿。
成熟时的大小
直径和高度均约四英尺的球形。
叶色
黄绿色至金黄色叶色。
水分需求
中等湿度，避免干旱。
阳光需求
全日照至半阴。
土壤需求
不挑剔，偏好排水良好的土壤。
适生区
美国农业部适生区2至8区。
北极柏 – Thuja occidentalis
北极柏非常适合用作隐私绿篱。它生长高而窄，植株间距较近时能迅速填满空间。正如其名，这种树特别适合寒冷气候地区，树形呈锥形。
成熟时的大小
高达15英尺，宽约5英尺。
叶色
鲜绿色。
水分需求
需要中等至频繁供水，不耐旱。
阳光需求
全日照至半阴。
土壤需求
排水良好的土壤。
适生区
美国农业部适生区3至7区。
绿巨人柏的锥形树冠使得路径变得拥挤。
绿巨人柏 – Thuja plicata x Thuja standishii
绿巨人柏是西部红雪松和日本柏的杂交品种。这株大型柏树可长至60英尺，是柏树品种中较高的一种。成排种植时，这些高大树木是极佳的防风屏障。
成熟时的大小
高60英尺，宽15英尺。
叶色
深绿色叶色。
水分需求
偏好湿润土壤。
阳光需求
全日照至半阴。
土壤需求
此植物在肥沃、排水良好的土壤中生长最佳。
适生区
美国农业部适生区5至8区。
苗圃中成排种植的Holmstrup柏树。
霍姆斯特鲁普柏 – Thuja occidentalis
霍姆斯特鲁普柏生长速度慢，每年约增高一英尺。成熟后其锥形树冠比其他品种更小巧。紧凑的形态使其适合小面积种植。
成熟时的大小
高15英尺，宽5英尺。
叶色
带有微金色调的绿色。
水分需求
耐受中等至充足水分，不耐旱。
阳光需求
全日照至半阴。
土壤需求
排水良好的壤土。
适生区
美国农业部适生区3至7区。
由美国柏树组成的隐私屏障。
美国柏树 – Thuja occidentalis ‘smaragd’
又名翡翠绿柏，美国柏树绿色鲜艳，四季分外醒目。与上述霍姆斯特鲁普柏树类似，此品种生长慢，属于半矮种。不同之处在于，这种翡翠绿柏来源于西部红雪松而非东部柏树。
成熟时的大小
高14英尺，宽4英尺。
叶色
翡翠绿色叶色。
水分需求
中等至湿润的土壤。
阳光需求
全日照至半阴。全阴环境下叶片密度会变得较低。
土壤需求
一般排水良好的土壤。
适生区
美国农业部适生区2至7区。
矮小的Danica柏树与岩石形成鲜明对比。
丹妮卡柏树 – Thuja occidentalis ’Danica’
丹妮卡柏是真正的矮种。完全成熟后，高度仅两英尺。这种树状灌木是园艺点缀的绝佳选择，也适合盆栽。丹妮卡柏非常适合作为路径、入口和户外区域的框架。这种矮化柏树生长缓慢。人类将雄伟树种培育成紧凑灌木，真是趣味十足。
成熟时的大小
直径和高度均约两英尺的球形。
叶色
翡翠绿。
水分需求
中等至湿润环境。
阳光需求
全日照。
土壤需求
适合岩石质土壤。几乎能在大多数普通土壤中生长。
适生区
美国农业部适生区2至7区。
特克尼柏 – Thuja occidentalis
特克尼柏以伊利诺伊州特克尼镇命名。该柏树因拥有多个主枝而非常适合用作隐私篱笆，树冠顶部相较其他品种更加丰满。由于特克尼柏株型较宽，种植时需注意株距。
成熟时的大小
高15英尺，宽10英尺。有些样本可达30英尺高，但较为罕见。
叶色
深绿色叶色。
水分需求
偏爱中等湿润至潮湿的环境。
光照需求
全日照至部分遮荫。
土壤需求
排水良好的土壤。
适宜种植区域
美国农业部适种区2-8区。
公园里的Woodward Globe Arborvitae。
Woodward Globe Arborvitae – Thuja occidentalis ‘Woodwardii’
Woodward Globe Arborvitae是更大型球形Thuja的最佳选择。这种植物的叶片具有引人入胜的蕾丝层叠外观。这种品种适合种植在房屋侧面，以及作为背景园林绿化的点缀。Woodward Globe Arborvitae也可以培育成较高的篱笆而非球形。
成熟大小
高15英尺，宽10英尺，尽管通常更喜欢更紧凑的形态。
叶色
翠绿至黄绿色叶片。
水分需求
中等湿润至潮湿土壤。
光照需求
全日照。
土壤需求
排水良好的壤土。
适宜种植区域
美国农业部适种区3-7区。
Weeping Arborvitae – Thuja occidentalis ‘Filiformis’
Weeping Arborvitae是一种不寻常的品种。这种侧柏具有多条垂下的枝条，初看时它不像侧柏。然而，仔细观察其鳞片状叶子时会发现它的血统。这种树并不适合作为隐私篱笆或防风林。
成熟大小
高8英尺，宽4英尺。
叶色
浅绿色至黄绿色叶片。
水分需求
中等湿润至潮湿土壤。
光照需求
全日照或部分遮荫。
土壤需求
较能适应大多数普通土壤类型，喜欢排水良好的土壤。
适宜种植区域
美国农业部适种区2-7区。
不寻常的Whipcord Arborvitae。
Whipcord Arborvitae – Thuja plicata ‘Whipcord’
Whipcord Arborvitae是一种独特的矮生品种，有时几乎可以作为地被植物。这种侧柏来源于西部红雪松，它是地球上最大的树种之一！从175英尺高被缩小到只有几英尺高，真是令人惊奇！
Whipcord Arborvitae的叶子细长，垂挂，几乎像Weeping Arborvitae一样。
成熟大小
高宽均可达四英尺。但一些园丁喜欢将其保持得更贴近地面。
叶色
多样，从黄绿色到翠绿色，取决于个体和季节。
水分需求
喜欢湿润土壤，适合雨水花园。
光照需求
全日照至部分遮荫。
土壤需求
普通、排水良好的土壤。
适宜种植区域
美国农业部适种区5-7区。
准备好种植了吗？
如果这些侧柏中有任何一个吸引了你的目光，你大概很幸运！这些树通常在大多数苗圃中都有充足的库存。如果你计划种植连续的篱笆，请务必遵守推荐的间距。树木种得过近，未来生长健康会受影响。在决定种植侧柏之前，你也应该考虑一下真正的雪松！