Berberis aquifolium은 Berberidaceae 계통의 꽃 피는 식물의 종입니다. 일반적으로 높이 1~3m(3.3~9.8ft)까지 자라는 상록 관목입니다. 이 식물은 봄 중반부터 초여름까지 노란색 꽃이 피고 늦여름부터 초가을에 청흑색 열매를 맺습니다. 북아메리카 서부가 원산지이며 일반적으로 오레곤 포도, 홀리 잎 매자 나무 또는 산 포도로 알려져 있습니다.